Subtitle maker Rifat Mahmud Tuhin
এটা অমার করা প্রখম সাব
এসব কি হচ্ছে! Colonel Luthra?
কবির চলে গেছে,ম্যাম
কবিরই আমাদের সেরা ছিল
সে আরও কিছু করার আগে তাকে মেরে ফেল।
কেউ তো আছে যে কবিরের কাছে পৌছাতে পারবে।
কবিরকে আমার মত কেউ চেনে না।
আমি তার পরবর্তী পদক্ষেপ অনুমান করতে পারি।
খালিদ
দলের নেতা কে?
তোমার কি মনে হয়?
মনে কর আমি তোকে কি শিখিয়েছি, খালিদ
সুযোগ পেলে গুলি চালিয়ে দিস
ভাববি না
আমিও ভাবব না।
তুই আর করো কাছে পৌছানোর আগে আমি তোর কাছে পৌছে যাব।
আমার রাস্তা থেকে সরে যা।
যা শিখছি আপনি ই শিখাইছেন।
বেইমানি তো আপনি শিখান নাই।
THIS YEAR
VS
খেলা শেষ।
THERE
WILL
BE
WAR
খালিদ এক সময় আমার ছাএ ছিল।
এখন মনে হচ্ছে সে শিক্ষকের চাইতে বেশী বোঝে।
ভুল এুটি হতে পারে ভাল লাগলে Good Ratings দিতে ভুলবেন না।